HOME > »ñÎÁ½¸ > ³èÆ°¤È¼çÄ¥¡Ê¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼¡Ë >
¡Ú03.02.23¡Û̾¸Å²°»Ô¤Î03ǯÅÙͽ»»°Æ¡Ý¡ÖÊ¡»ã¡¦¤¯¤é¤·¡×º¬¤³¤½¤®ºï¤ê»Ô̱¤Ë¤ÏÂѤ¨¤¬¤¿¤¤Äˤß
2·î23Æü¡Ö°¦ÃÎ̱Êó¡×
¡¡Ì¾¸Å²°»Ô¤Ï14Æü¡¢2003ǯÅÙͽ»»°Æ¤òȯɽ¤·¤Þ¤·¤¿¡£»Ô̱¤Î±¿Æ°¤ÈÀ¤ÏÀ¤Ç¼Â¤ò·ë¤Ó¡¢»Ô̱¤¬¸Ø¤ê¤Ë¤·¡¢¼é¤ê³¤±¤Æ¤¤¿Ê¡»ãµëÉÕ¶â¤Ê¤É¤Î»Üºö¤ò²þ°¤·¡¢¡ÖºâÀ¯·òÁ´²½¡×¤Î̾¤Î¤â¤È¤Ç»Ô̱¤ËÄˤߤò²¡¤·ÉÕ¤±¤ëÆâÍƤǤ¹¡£¡Ö»Ô¤ÎºâÀ¯Î©¤Æľ¤·¤¬»Ô̱¤ÎÄˤߤȰú¤´¹¤¨¤È¤·¤¿¤é¡¢¡Ø¿ÉÊú¡Ù¤Î°ì¸À¤Ç¤ÏºÑ¤Þ¤µ¤ì¤Ê¤¤¡×(ÃæÆü¿·Ê¹15ÆüÉÕ)¤È¤Þ¤ÇÊóÆ»¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ËüÇî¡¢¶õ¹Á¤Ë¤Ï¼ê¸ü¤¯Âç·¿»ö¶È¤Ë¥á¥¹Æþ¤ì¤º
¼Ú¶âÄÒ¤±µÏ¿¹¹¿·
¡¡Í½»»Áí³Û¤Ï2Ãû8304²¯±ß¤ÇÁ°Ç¯ÅÙÈæ2¡¦2%Áý¤È¤Ê¤ê¡¢ºâ¸»ÉÔ¤òÊ䤦¤¿¤á¤Ëº£Ç¯Å٤˳¤ºâÀ¯·òÁ´²½ºÄ168²¯±ß¤òȯ¹Ô¤·¡¢¼Ú¶â¤ÎÊÖºÑÍѤθøºÄ½þ´Ô´ð¶â230²¯±ß¤ò5ǯϢ³¤Ç¼Ú¤êÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£»ÔºÄ(¼Ú¶â)¤Ï¡¢º£Ç¯ÅÙÅö½é¸«¹þ¤ß¤è¤ê745²¯±ßÁý¤¨¡¢Áí³Û3Ãû5113²¯±ß(»Ô̱1¿ÍÅö¤¿¤ê158Ëü±ß¤«¤é161Ëü±ß)¤È¤Ê¤ê¡¢»Ë¾åºÇ¹â¤Î»Ä¹â¤òÁý¤ä¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥È¥Ã¥×¥À¥¦¥ó¤Ç
¡¡¿·Ç¯ÅÙͽ»»°Æ¤Ï¡Ö³Æ¶É¤Ëºâ¸»¤òÇÛʬ¤·¡¢·Ð±Ä´¶³Ð¤òȯ´ø¤·¤Æ¼«¼çŪ¤Êͽ»»ÊÔÀ®¤ò¤¹¤¹¤á¤ë¥·¥¹¥Æ¥à²þ³×¡×(ͽ»»ÊÔÀ®¤ÎÊý¿Ë)¤È¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¡ÖÀѤ߾夲Êý¼°¡×¤«¤é¡Ö¥È¥Ã¥×¥À¥¦¥óÊý¼°¡×¤Ç¤ª¤³¤Ê¤ï¤ì¡¢º£Ç¯Åټ»ܤ·¤¿¡Ö¹ÔÀ¯É¾²Á¡×¤ò¼õ¤±¡¢»Üºö¤Î¸«Ä¾¤·¡¦Çѻߤ¬Á´ÌÌŪ¤Ëͽ»»²½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢1·î¤Ë»Ô¤Î¼Ò²ñÊ¡»ã¿³µÄ²ñ¤¬¡Öº£¸å¤ÎÊ¡»ã¤Î¤¢¤êÊý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤ò¤Þ¤È¤á¡¢¡Ö½êÆÀÀ©¸Â¤ÎƳÆþ¡×¡Ö¼õ±×¼ÔÉéô¤Î¸¶Â§¡×¡Ö̱´Ö³èÎϤγèÍѡפʤɤȤȤâ¤Ë¡¢·ÉÏ·¥Ñ¥¹¡¢Ê¡»ãµëÉն⡢ÊÝ°éÎÁ¤Ê¤É¤ò¡Ö¿å½à¤Î¹â¤¤Ê¡»ã»Üºö¡×¤Ë¤¢¤²¡¢¤³¤ì¤é¤ÎÀÚ¤ê¼Î¤Æ¤ò¼¨¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿·Ç¯ÅÙͽ»»°Æ¤Ï¤³¤¦¤·¤¿°Õ¸þ¤Ë±è¤Ã¤¿¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡°ìÊý¤Ç¡¢ËüÇî¤ä¿·¶õ¹Á¤Ê¤ÉÂç·¿¸ø¶¦»ö¶È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¥¹¤òÆþ¤ì¤º¡¢ËüÇî²ñ¾ì·úÀßÈñÊä½õ¶â¤Ê¤É¤Ë37²¯±ß¡¢ÅìÉôµÖÎÍÀþ73²¯±ß¡¢Ì¾¸Å²°¹â®ƻϩ203²¯±ß¡¢¿·¶õ¹ÁÀ°È÷¤Ç10²¯±ß¤Ê¤É¼ê¸ü¤¯À¹¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¹âÎð¼Ô¤Î¡ÖÌ¿¹Ë¡×¤ò
¡¡¹ñÊÝËÜ¿Í8³äµëÉÕ¤¬²þ°¤µ¤ì¡¢7³äµëÉÕ¤¬4·î¤«¤éͽÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªÇ¯´ó¤ê¤Ê¤É¤Î°åÎÅÈñ¤ò½õÀ®¤·¤Æ¤¤¿Ê¡»ãµëÉÕ¶âÀ©Å٤ˤĤ¤¤Æ¤â¡¢»Ô̱ÀÇÈó²ÝÀǤιâÎðÀ¤ÂÓ7Ëü9000¿Í¤¬ÂǤÁÀÚ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Æ±À©ÅÙ¤Ï1983ǯ¡¢Ï·¿Í°åÎÅÀ©ÅÙ¤¬ÍÎÁ²½¤µ¤ì¤¿¤È¤¡¢°åÎÅÈñ̵ÎÁ¤òµá¤á¤ë»Ô̱¤Î±¿Æ°¤òÇطʤ˻Ϥޤê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡°¦Ã詤ÎÀ©Å٤Ǥϡ¢»ÔĮ¼̱ÀÇÈó²ÝÀÇÀ¤ÂӤΤ¦¤Á¡¢ÆȤêÊë¤é¤·¤Î¹âÎð¼Ô¤À¤±¤òÂоݤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ì¾¸Å²°»Ô¤Ç¤ÏÆȤêÊë¤é¤·¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»Ô̱ÀÇÈó²ÝÀÇÀ¤ÂÓ¤òÂоݤȤ·¡¢¸©À©Å٤ξå¾è¤»¤ò¤ª¤³¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£Á´¹ñŪ¤Ë¤â̾¸Å²°»Ô¤À¤±¤È¤¤¤ï¤ì¡¢¾¾¸¶»ÔĹ¤È¥ª¡¼¥ëÍ¿ÅÞ¤â2ǯÁ°¤Î»ÔĹÁª¤Ç·ÉÏ·¥Ñ¥¹¤ä¹ñÊÝËÜ¿Í8³äµëÉդʤɤȤȤâ¤Ë¡ÖÍ¥¤ì¤¿»Üºö¡×¤Î°ì¤Ä¤Ë¤¢¤²¡¢½¼¼Â¤ò¸øÌ󤷤Ƥ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡º£²ó¤Î²þ°¤Ï¡¢¸©À©ÅÙ¤è¤ê¤µ¤é¤Ë¸åÂव¤»¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»Ô̱¤Î±¿Æ°¤ÈÀ¤ÏÀ¤ÎÀ®²Ì¤ò¤Ê¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢¸µµ¤¤Ê¤ªÇ¯´ó¤ê¤Î¡ÖÊõ¡×·ÉÏ·¥Ñ¥¹¤Ï¡¢¿·Ç¯Å٤ϸ½¹Ô¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¹¤¬¡¢¼¡Ç¯Åٰʹߤθ«Ä¾¤·¤¬ÌÀ¤é¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ã;夲¤¬ÌÜÇò²¡¤·
¡¡²ð¸îÊݸ±¤Ï¡¢Êݸ±ÎÁ¤¬Ìó1³äÃ;夲¤Ë¤Ê¤ê(´ð½à³Û¡¦·î³Û2876±ß¤«¤é3153±ß¤Ë)¡¢Í׻ٱ硦Íײð¸îǧÄê¼Ô¤òÂоݤËÇÛ¿©¥µ¡¼¥Ó¥¹(½µ7Æü¤ò¸ÂÅÙ¤Ë1Æü1¿©)¤¬10·î¤«¤é¼Â»Ü¤µ¤ì¡¢65ºÐ°Ê¾å¤ÎÊݸ±ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÂè2Ãʳ¬¤Î¤¦¤ÁÌó5400¿Í¤òÂоݤËÂè1Ãʳ¬¤Ë·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Íײð¸îǧÄê¼Ô¤ÇÀ¤ÂÓÁ´°÷¤¬»Ô̱ÀÇÈó²ÝÀÇÀ¤ÂӤξì¹ç¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹ÍøÍÑÎÁÉéô´ËÏ¤Τ¿¤á¤ÎÍײð¸î¼ÔÅùÊ¡»ã¶â¤Ï·î³Û7500±ß¤¬5Àé±ß¤Ë¥«¥Ã¥È¡£Ì±´Ö¼Ò²ñÊ¡»ã»ÜÀß±¿±ÄÈñÊäµë¶â¤â10%ºï¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡À®¿Í´ðËܸ¡¿Ç¤È³Æ¼ï¤¬¤ó¸¡¿Ç¤Ë¤Ä¤¤¤Ï¡¢ÂоÝǯÎð¤ò35ºÐ°Ê¾å¤«¤é40ºÐ°Ê¾å¤Ë°ú¤¾å¤²¡¢70ºÐ°Ê²¼¤ÏÍÎÁ¤Ë¡£Ëþ75ºÐ°Ê¾å¤Ë£Ä褷¤Æ¤¤¤ë·ÉÏ·°åÌôÉÊ·ô(750±ß)¤ä¿ô¤¨100ºÐ°Ê¾å¤Î½ËÉÊ£Äè¤Þ¤Çºï¤ë¥±¥Á¥±¥Á¤Ö¤ê¤Ç¤¹¡£»ÔΩ¿Þ½ñ´Û¤äʸ²½¾®·à¾ì¤Ê¤É¤ÎÃó¼Ö¾ì¤ÎÍÎÁ²½¡¢»ÔΩÂç³Ø¤Î¼ø¶ÈÎÁÃ;夲¡¢Æ±Âç³Øɱ¡¿·ÉÂÅï¤Î¸Ä¼¼ÎÁ¶âÃ;夲¤¬Í½Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤µ¤é¤ËÃϲ¼Å´¡¦»Ô¥Ð¥¹¤Î±¿Å¾ËÜ¿ôºï¸º¤¬·×²è¤µ¤ì¡¢»Ô¥Ð¥¹±¿Å¾¼ê¤Ê¤É638¿Í¤Î¿¦°÷ºï¸º¡¢¿¦°÷µëÍ¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¿Í»ö±¡´«¹ð¤Ë¸þ¤±¤Æ¤Î̱´ÖÄ´ºº¤â»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¿¦°÷µëÍ¿¥«¥Ã¥È¤ò¤ª¤³¤Ê¤ª¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»Ô̱À¸³è¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¡¢Ì±´Ö¤ÎĶâÍÞÀ©¤È¤È¤â¤Ë·Êµ¤¤ò¤¤¤Ã¤½¤¦Î䤨¹þ¤Þ¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤½¤Î¤Û¤«¡¢¾ÃËÉÃı¿±ÄÈñ¤äÏ·¿Í¥¯¥é¥Ö¤ÎÊä½õ¤Ê¤É¤Î2³ä¥«¥Ã¥È¤âͽÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
½¤Àµ¤ò¤â¤È¤áÁ´ÎÏ¡Ý2·îµÄ²ñ¤ÇÆüËܶ¦»ºÅÞ»ÔµÄÃÄ
¡¡¿·Ç¯ÅÙͽ»»°Æ¤Ë¤Ï¡¢»Ô̱¤ÎÇ´¤ê¶¯¤¤ÀÁ´ê½ð̾¤Î±¿Æ°¤Ê¤É¤ÇÁ°¿Ê¤·¤¿»Üºö¤¬À¹¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ÆýÍÄ»ù°åÎÅÈñ¤Î̵ÎÁ²½¤Ï¡¢Æþ±¡¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Ä̱¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¾®³Ø¹»Æþ³ØÁ°¤Þ¤Ç³ÈÂ礷¤Þ¤·¤¿¡£º£¸å¡¢½êÆÀÀ©¸Â¤ÎűÇѤòµá¤á¤ë±¿Æ°¤¬µá¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤Û¤«¡¢³ØƸÊÝ°é½ê¤Î¾ã³²»ù¤Î¼õ¤±Æþ¤ìÂоݤÏ4¿Í°Ê¾å¤Ç¤·¤¿¤¬2¿Í°Ê¾å¤Ë´ËϤ·¡¢»èÂÎÉÔ¼«Í³»ù¤Î¤¿¤á¤Î¾ã³²»ù³Øµé¤ò¾®³Ø¹»¤Ë¿·Àߤ·¤Þ¤¹¡£
¡¡ÃÏ¿ÌÂкö¤Ç¤Ï¡¢Ì±´ÖÌÚ¤½»Âð¤ÎÂÑ¿Ì¿ÇÃǤ¬Á´³Û½õÀ®¤È¤Ê¤ê¡¢ÌÚ¤½»Âð¤ÎÂѿ̲þ½¤¤¬¾å¸Â60Ëü±ß½õÀ®¤Ë¡£¾®Ãæ¹»¤ÎÂÑ¿Ì¿ÇÃǤǡÖÍ¥À褷¤ÆÂкö¤¬É¬Íס×(ɾ²Á¶¡¾2)¤È¤µ¤ì¤¿¹»¼Ë¤Ê¤É¤ÎÂѿ̲þ½¤¹©»ö¤¬Ì¤´°Î»¤Î56¹»¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Ç¼Â»Ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¹Á¶è°ð±Ê½ÐÄ¥½ê¤ËµßµÞÂ⤬ÁýÂ⤵¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡ÆüËܶ¦»ºÅÞ̾¸Å²°»ÔµÄÃĤÏ2·îÄêÎã²ñ¤Ç»Ô̱¤ÎÊ¡»ã¤äÊë¤é¤·¤ò¼é¤ë¼«¼£ÂΤ餷¤¤¼«¼£ÂΤŤ¯¤ê¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢Í½»»°Æ¤Î½¤Àµ¤òµá¤áÁ´ÎϤò¿Ô¤¯¤¹¤³¤È¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
°ìÈ̲ñ·× | ÆÃÊ̲ñ·× | ¸ø±Ä´ë¶È²ñ·× | ¹ç·× | |
1988 | 5,596 | 580 | 10,975 | 17,151 |
1989 | 5,859 | 579 | 11,675 | 18,114 |
1990 | 6,065 | 612 | 11,998 | 18,676 |
1991 | 6,544 | 614 | 12,431 | 19,590 |
1992 | 7,076 | 827 | 12,906 | 20,809 |
1993 | 7,975 | 975 | 13,435 | 22,387 |
1994 | 9,015 | 1,245 | 13,530 | 23,792 |
1995 | 10,607 | 1,500 | 13,701 | 25,809 |
1996 | 12,087 | 1,652 | 13,886 | 27,626 |
1997 | 13,046 | 1,732 | 14,069 | 28,848 |
1998 | 14,042 | 1,751 | 14,059 | 29,853 |
1999 | 14,793 | 1,728 | 14,169 | 30,691 |
2000 | 15,368 | 1,769 | 14,374 | 31,512 |
2001 | 16,283 | 1,818 | 14,562 | 32,664 |
2002 | 17,391 | 1,883 | 15,093 | 34,368 |
2003 | 18,022 | 1,949 | 15,142 | 35,113 |
²ñ·×̾ | 2003ǯÅÙͽ»»³Û ¡Êñ°Ì¡§Àé±ß¡Ë | 2002ǯÅÙͽ»»³Û ¡Êñ°Ì¡§Àé±ß¡Ë | ÂÐÁ°Ç¯ÅÙÈæΨ ¡Êñ°Ì¡§¡ó¡Ë | |
°ìÈ̲ñ·× | 1,026,683,000 | 1,040,802,000 | 98.6 | 93.8 |
ÆÃÊ̲ñ·× | 1,338,120,358 | 1,228,638,526 | 108.9 | 106.5 |
¸ø±Ä´ë¶È²ñ·× | 465,677,007 | 496,783,153 | 93.7 | 99.7 |
ɱ¡´Ø·¸ | 26,083,697 | 26,483,667 | 98.5 | 99.4 |
¿åÆ»´Ø·¸ | 84,469,664 | 90,464,732 | 93.4 | 103 |
²¼¿åÆ»´Ø·¸ | 157,156,510 | 160,008,486 | 98.2 | 104.5 |
¸òÄÌ´Ø·¸ | 197,967,136 | 219,826,268 | 90.1 | 95.2 |
¹ç·× | 2,830,480,365 | 2,766,223,679 | 102.3 | 100.2 |
»ö¹à | ÆâÍÆ | ¹ÔÀ¯É¾²Á | 2003ǯÅÙͽ»»°Æ | |
»Ô | ³°Éô | |||
¡Ö¿å½à¤Î¹â¤¤Ê¡»ã»Üºö¡× | ||||
·ÉÏ·¥Ð¥¹ | 65ºÐ°Ê¾åÂоÝ(¾¤ÎÀ¯Îá»Ô¤Ï70ºÐ°Ê¾å¡¢½êÆÀÀ©¸Â¤¢¤ê) | B | C | ¸«Á÷¤ê |
Íײð¸î¹âÎð¼ÔÅùÊ¡»ã¶â | Íײð¸î¼Ô¤ÇÀ¤ÂÓÁ´°÷¤¬»Ô̱ÀÇÈó²ÝÀÇ(¾¤ÎÀ¯Îá»Ô¤Ê¤·) | C | C | ·î³Û7500±ß ¡¡ ¢ª5000±ß¤Ë°ú¤²¼¤² |
Ê¡»ãµëÉÕ¶â | ̾¸Å²°¤À¤± | B | C | ¹âÎð¼Ô¤Î»Ô̱ÀÇÈó²ÝÀÇÀ¤ÂÓ¤ò »ÙµëÂоݤ«¤éºï¸º |
ÊÝ°éÎÁ | ·Ú¸ºÎ¨¤ÏÀ¯Îá»ÔÃæ1°Ì | - | - | ¸«Á÷¤ê(2002ǯÅÙÃ;夲) |
¹ñÊÝËÜ¿Í8³äµëÉÕ | ̾¸Å²°¤À¤± | - | - | 4·î¤«¤é7³äµëÉդ˲þ° |
À®¿Í´ðËÜ¿³ºº | 35ºÐ°Ê¾å¤Ï̾¸Å²°¤ÈÀçÂæ¤À¤±¡£Â¿¤¯¤ÎÅÔ»Ô¤¬ÍÎÁ | C | C | 35ºÐ°Ê¾å̵ÎÁ ¡¡¢ª40ºÐ°Ê¾å¡Á70ºÐ̤Ëþ¤Ï1000±ß¤ËÍÎÁ²½ |
¡Ö¿å½à¤ÎÄ㤤ʡ»ã»Üºö¡× | ||||
À¸³è±ç½õ·¿¿©»ö¥µ¡¼¥Ó¥¹ | ̾¸Å²°¤ÈË̶彣¤ò½ü¤»ÔÆâÁ´°è¤Ç¼Â»Ü | B | B | ²ð¸îÊݸ±²£½Ð¤·¤Ç»ÔÆâÁ´°è¼Â»Ü |
±äĹÊÝ°é»ö¶È | À¯Îá»Ô¤Ç¼Â»ÜΨ11°Ì | B | B | |
¹ÔÀ¯É¾²Á¤Î¡Ö»Ô¡×¤Ï»Ô¤¬¼Â»Ü¤·¤¿¡Ö14ǯÅټ»ܷë²Ì¡×¡¢¡Ö³°Éô¡×¤Ï̾¸Å²°»Ô¹ÔÀ¯É¾²Á°Ñ°÷²ñ¤¬¼Â»Ü¤·¤¿³°Éôɾ²Á¡£ ¡Ú¹ÔÀ¯É¾²Á¤Îµ¹æ¡Û A=·×²èÄ̤ê¤Ë»ö¶È¤ò¿Ê¤á¤ë¤³¤È¤¬Å¬Åö¡£B=»ö¶È¤Î¿Ê¤áÊý¤Î²þÁ±¤Î¸¡Æ¤¡£ C=»ö¶Èµ¬ÌÏ¡¦ÆâÍƤθ¡Æ¤¡£ D=»ö¶È¤ÎÈ´ËÜŪ¸«Ä¾¤·¡¢µÙ¡¦Çѻߤθ¡Æ¤(̾¸Å²°»Ô¼Ò²ñÊ¡»ã¿³µÄ²ñ»ñÎÁ¤Ê¤É¤«¤éºîÀ®) |